Письменниця Оксана Забужко розповіла, як Миколаїв перетворює біль на силу відродження

Миколаїв під обстрілами живе й деколонізується

Миколаїв живе під обстрілами, але не здається – у місті проводять літературні фестивалі, відновлюють театри, перетворюють уламки ракет на експозиції. Війна тут стирає імперські міфи й відкриває справжню українську історію півдня.

Про це у своїх нотатках з Миколаєва написала Оксана Забужко.

Українська письменниця зауважила, що по Миколаєву увесь час валять балістикою, прицільно: суднобудівний, міський театр, обладміністрація…

«Першого ж дня по приїзді мене винесло вранці зі сну з криком: «Ого!» – здавалось, вибух пролунав просто під вікнами готелю, хоча насправді ракета вцілила в СТО за рікою, на околицях міста; одна людина загинула. Увечері після виступу, під час автограф-сесії почула, як перемовляються в черзі молоді жінки: – Ну от, так тяжко почався день – і так гарно закінчується! (Ось для чого потрібні літфести під час війни!)», – написала Забужко у соцмережах.

Вона наголосила, що Миколаїв, навіть поранений війною, дихає творчістю – тут не лише відбудовують зруйноване, а й осмислюють пережите. Авторка описує свої враження так:

«Другого дня трапилась оказія зазирнути в міський театр (колишній, до самого 2022-го, «русской драмы им. Чкалова», sic!!) – і пересвідчитися, що він теж переповнений (сцена в укритті), глядачі сидять на приставних стільцях (у мене ще й на сцені сиділи! – скрізь, де місце було)».

За її словами, миколаївці по-домашньому пишаються своїм містом і не соромляться показувати його шрами:

«Ось тут у нас був прильот, ми зробили таблички, можете подивитися по QR-коду, а тут ми залишили шматок ракети, що застряг у дереві (Фото2), а тут ми після прильоту змінили експозицію, ще не закінчили, але камін уже відреставрували, хочете побачити?»

Забужко зазначила, що миколаївці активно «меморіалізують» власну сучасність – створюють народні пам’ятники, які стають частиною міського ландшафту.

«Мені так і не вдалось допитатися, хто є автором пам’ятника на Фото 1, яким закінчується Алея Героїв на центральній площі, миколаївці знай стенали плечима – «просто вилили», казали, на одному з місцевих заводів, – так забувають автора пісні, яку «співають усі», бо й справді пам’ятник вийшов універсальним, «про всіх», і на місцевість, включно з розбомбленою озією обладміністрації на задньому плані, теж «ліг» ідеально (жаль, на фото цього не передаси, мусите вірити мені на слово)».

Оксана забужка зауважує, що саме в Миколаєві найнаочніше видно, як нинішня війна деколонізує Україну – як московські ракети збивають з нашого Півдня двохсотлітні нашарування імперського міфа.

«До вивільнення похованого під ним міфа козацького (і, відповідно, теми участи наших козаченьків у розбудові імперії, котра без нас, як з’ясувалося, «не їде») діло, правда, ще не дійшло – пам’ятник Миколі Аркасу (другому), обіцяний, було, містові на світанку Незалежности окремою стелою, так досі й НЕ стоїть там, на місці зруйнованого більшовиками Аркасівського палацу».

Письменниця наголосила, що в міській топоніміці нині немає жодної згадки ні про матір Миколи Аркаса, Софію Богданович-Аркас, ні про його діда Петра Богдановича, представника козацького роду, який після падіння Гетьманщини служив у царському флоті, але чиї нащадки сто років потому засновували українські «Громади» та «Просвіти».

«По хребту одної лиш цієї династії можна було б реставрувати власну, не імпортовану «від Лужкова» й Катерини ІІ, історію міста як показову для цілого нашого Причорномор’я, – але це ще не стало предметом тутешніх війн за ідентичність».

Письменниця Оксана Забужко розповіла, як Миколаїв перетворює біль на силу відродження1

Письменниця Оксана Забужко розповіла, як Миколаїв перетворює біль на силу відродження2

Письменниця Оксана Забужко розповіла, як Миколаїв перетворює біль на силу відродження3

Джерело

Новости Крыма