Віцепрем’єр-міністерка з питань європейської та євроатлантичної інтеграції — міністерка юстиції України Ольга Стефанішина внесла кандидатуру актора Олександра Завальського на посаду уповноваженого із захисту державної мови.
Про це повідомило агентство «Інтерфакс-Україна».
«Мовного омбудсмена призначає Кабмін. Мінʼюст дослухався рекомендацій колег і вніс кандидатуру Завальського. Він формально відповідає, на нашу думку, критеріям. Ми відкриті до діалогу» – сказала Стефанішина в коментарі агентству «Інтерфакс-Україна».
На запитання, чому відомство не внесло кандидатуру чинного мовного омбудсмена Тараса Кременя, про що нещодавно просили у відкритому зверненні діячі культури, віцепремʼєрка відповіла, що звернення було уже після того, як кандидатура Завальського була внесена.
«Я вдячна пану Тарасу за роботу. Ми багато разів перетиналися продовж його професійної роботи на посаді уповноваженного. Він провів на цій посаді 5 років. Я впевнена, що у нас немає монополії на посади, це не посада судді, яка обіймається пожиттєво. Абсолютно нормально, що в цій великій країні є ще люди, які можуть обіймати цю посаду», – заявила Стефанішина.
За даними Кабміну на посаду мовного омбудсмена уповноважений Верховної Ради України з прав людини Дмитро Лубінець подав кандидатуру філологині Олени Івановської; перша заступниця міністра культури і стратегічних комунікацій України Галина Григоренко подала кандидатуру заступника державного секретаря Кабміну Павла Полянського; віцепрем’єрка з питань європейської та євроатлантичної інтеграції – міністерка юстиції України Ольга Стефанішина подала кандидатуру філологині Ірини Коваль-Фучило (зняла свою кандидатуру).
В коментарі агентству «Інтерфакс-Україна» чинний мовний омбудсмен Тарас Кремінь заявив, що з ним не проводили консультації щодо можливого повторного призначення на посаду, але він був би зацікавлений в продовжені роботи.
Нагадаємо, що 19 червня культурні та громадські діячі у відкритому зверненні закликали повторно призначити на посаду Уповноваженого із захисту державної мови Тараса Кременя.
Його автори наголошують, що боротьба за український мовний простір залишається одним з важливих складників екзистенційної війни за незалежність України, а тому дії посадовців щодо нових призначень на цю посаду «складно розцінювати інакше, як спробу дестабілізувати роботу мовного омбудсмена».
«8 липня 2025 року спливає 5-річна каденція Тараса Кременя на цій посаді. Попри значні досягнення, а також те, що законодавство дозволяє призначити Уповноваженого на повторний термін, посадовці, які відповідно до закону пропонують своїх кандидатів (Міністр культури та стратегічних комунікацій, Міністр юстиції, Уповноважений Верховної Ради з прав людини) замість Тараса Кременя внесли до Кабінету Міністрів України осіб, стосовно яких у громадськості виникло серйозне занепокоєння через брак досвіду мовозахисної, правозахисної діяльності і обґрунтований сумнів у їхній відповідності кваліфікаційним вимогам, установленим законом. Внаслідок такого підходу процедура призначення Уповноваженого із захисту державної мови зайшла у глухий кут, адже, усвідомлюючи рівень відповідальності та обсяг завдань, подані кандидати повідомили про відмову від участі в конкурсі або небажання обіймати цю посаду», – йдеться у зверненні.
Серед підписантів звернення – Оксана Забужко, Сергій Жадан, Ада Роговцева, Юрій Андрухович, Ірма Вітовська, Рефат Чубаров, Ярина Чорногуз, Олесь Санін, Михайло Сидоржевський, Римма Зюбіна та інші.
Хто такий Олександр Завальський та як на його потенційне призначення реагують громадські діячі
Олександр Завальський, кандидатуру якого пропонує Мін’юст, – актор театру, кіно та дубляжу, режисер, педагог. Доцент кафедри сценічної мови Київського національного університету театру, кіно і телебачення імені Івана Карпенка-Карого.
На своїй фейсбук-сторінці кандидат написав, що виступає «за добротливе відновлення статусу української мови, яке водночас не скасовує принципову державницьку політику щодо українізації».
«Треба підійти до питання науково, методологічно та практично. Без зайвого галасу та піару. Я вже спілкувався з дослідниками із соціологічної компанії. І вони підготували план дослідження, який надасть наукове підґрунтя для роботи з українізації. Дослідження має спочатку виявити причини російськомовності. А це допоможе ефективніше планувати заходи щодо добротливого відновлення статусу української мови. І що важливо — на це не потрібно жодних державних коштів. Є представники бізнесу, які вболівають за мову та готові профінансувати це дослідження. Гроші будуть — було б лише бажання. З моєю думкою погоджуються митці, філологи, активісти. Багато хто з них вважає, що не можна виправити ситуацію в мовній сфері лише продовжуючи стару політику», – йдеться у дописі кандидата.
На це потенційне призначення негативно відреагували історик Вахтанг Кіпіані та колишній очільник Українського інституту національної пам’яті Володимир В’ятрович.
«Почитав біографію кандидата на посаду мовного омбудсмена Завальського. Той десять років працював на каналі «Глас», який фінансувався… московським патріархатом. Вів там програми «Сторінки Євангелія», «Погода в православному світі», «Світ Православ’я». Це просто вбивство інституції. Так колись януковичі робили з УІНП, призначивши туди солдатенків і касьянових», – йдеться у дописі Вахтанга Кіпіані.
Володимир В’ятрович зазначив, що у квітні 2025 року, попри обурення громадськості, замість Тараса Кременя подали кандидатури, які «явно не відповідали визначеним законом критеріям і навряд чи могли б ефективно виконувати повноваження мовного омбудсмена». Кандидати відмовилися, тож урядовці вирішили «призначити Уповноваженим із захисту державної мови 67-річного актора Олександра Завальського, який не лише не відповідає формальним критеріям, визначеним законом, але й не раз виступав проти штрафів за порушення мовного законодавства, накладення яких є одним із обов’язків Уповноваженого».
«Ця нахабна атака на одну з ключових мовних інституцій відбувається саме тоді, коли послаблення захисту нашої мови вимагають на так званих «переговорах» російські агресори», – написав Володимир В’ятрович.
